X Ricerca: another gaze